资源介绍:
由WECN玩家zqb0521制作的PES2019_SMoKE大补X19.0.3球员+球队+菜单汉化补丁,由
liang99998381进行优化,7月10日更新。

本补丁适合最新版的smoke大补19.03(DLC6.0)版【点击进入下载《《《】,本补丁对之前汉化的一些球员名翻译问题和联赛杯赛名字错误,进行了修正。其中加入了七名球员,包括北京国安的候永永,云达不莱梅的萨金特、杰克布森、普洛格曼、姆博姆,门兴的托本和尼古拉斯。

提示:如果之前有人用了smoke19.03的SP19-DLC6 compatibility fix补丁,务必要将它的文件名由“SMK_Extra16”改为“SMK_Extra15”,此补丁文件名为“SMK_Extra16”直接放入文件夹download。且务必要将原游戏存档文件“EDIT00000000”删除,要重新生成存档,进入游戏编辑模式将转会重置。


20190710内容:增加世界经典和欧洲经典队的球衣,增加沙尔克04队马腾多、本杰明·戈勒、天津泰达队瓦格纳等球员小头像,更正了拜仁慕尼黑队郑优营的小头像,增加2020主题,仍然修正的一些球员汉化名。本次更新内容确实不如以往多,待后续smoke大补完成更新后,我再继续汉化和优化。

20190620内容:增加亚冠汉化,至此所有名都已完成汉化,上回发布的球衣存在诸多问题,本次基本删除,下载之后用sider进行挂载,只保留德国和意大利的第三套,水晶宫第三套,西班牙人第四套和多特蒙德第五套等,每队的cpk球衣套数必须不少于sider挂球衣套数,才会完全显示sider挂的球衣,故保留。挂载方法非常简单,由于每人用的sider挂通常不一样,挂载方法不在这里介绍。本人并非喜欢汉化,亚冠绝大多数汉化名单参考其它补丁或由原作者提供,尤其非主流球队非名气球员名,国内无统一标准显示其名,即使名气球员名仍然音译,只有原版英文和其它拉丁文对应的名字才更为真实。例如德意志K神,2002年世界杯国内报纸命其为“克罗舍”或“克劳奇”,2006年之后命其为“克洛泽”,全部都没有“Klose”真实。

安装提示(每次必说明):
本补文件名为“SMK_Extra16”直接放入文件夹download,覆盖上一版汉化二次优化补丁20190614版,版本内核文件只添加亚冠球员汉化名单,不需要删除原来存档,SMK_Extra16.cpk放入文件夹download里,直接进游戏即可。如果之前有人用了smoke19.03的SP19-DLC6compatibility fix补丁,务必要将它的文件名由“SMK_Extra16”改为“SMK_Extra15”,此补丁文件名为“SMK_Extra16”直接放入文件夹download。

20190614内容:增加阿根廷队吉多.罗德里格斯的真实小头像,将“zqb联队”改为“退役球员联队”,英超所有球队新赛季球衣;德甲拜仁四套、霍芬海姆三套、沙尔克三套、门兴第一套等新赛季球衣;西甲下赛季参加欧战队的新赛季球衣;意甲尤文、国米、A米、罗马、拿波里、帕尔马新赛季球衣;法甲大巴黎、摩纳哥新赛季球衣;苏超凯尔特人、格拉斯哥流浪者队新赛季球衣;还有英冠利兹联的;德国和意大利国家队第三套球衣,还有很多,就不一一介绍了。本补的特点在于即使没有真脸的德甲球员,脸型依然是经过细心编辑,编辑引自德国银河。

提示:本补文件名为“SMK_Extra16”直接放入文件夹download,覆盖上一版汉化二次优化补丁20190608版,版本内核文件只修正了几个球员汉化名,不需要删除原来存档,SMK_Extra16.cpk放入文件夹download里,直接进游戏可用。如果之前有人用了smoke19.03的SP19-DLC6 compatibility fix补丁,务必要将它的文件名由“SMK_Extra16”改为“SMK_Extra15”,此补丁文件名为“SMK_Extra16”直接放入文件夹download。

20190608内容:本次补丁完全替换上一补丁,更新阿根廷国家队,由于烟补没有墨西哥联赛,故增加了马尔凯辛、吉多.罗德里格斯,数据外貌参照606大补;本次增加了柏林赫塔的年轻门将斯马奇和多特蒙德和沃尔夫斯堡的第三门将,详细请看图片,数据来源德国银河大补,本次还对中国、巴西、葡萄牙等国家队名单做了部分更新,我认为国家队方面更动一直都不小,我尽量用青年才俊替换一些几乎退出国家队的老将。本补的特点在于即使没有真脸的德甲球员,脸型依然是经过细心编辑,编辑引自德国银河。

提示:本补文件名为“SMK_Extra16”直接放入文件夹download,覆盖上一版汉化二次优化补丁,且务必要将原游戏存档文件save文件夹里内容几乎删除,只保留“SYSTEM00000000”文件和联赛杯赛大师联赛等存档,进入游戏自动生成存档即可。最后依然感谢汉化原作者zqb0521对于smoke汉化工作的巨大贡献。