粤语配音方面，由TVB出身的两位体育媒体人伍家谦和马启仁担任解说。两人合计录音超过八千句。人名地名队名全部采用粤语地区通行翻译而非英文。香港网友听到有粤语，当然都很高兴，但也有人提出来如果能将其中一位体育记者换上何辉(广东体育台)、黄兴桂(香港有线)，或者哪怕是钟毅，水准可能会更高。。。

科乐美亚洲跟香港足总有过接触，香港销量如果见佳，可能追加收录香港大球场或香港特区代表队。作为国语地区观众，我们可以设想，如果中文版整体看好，我们大致可能看到更多中超队伍或球场。

完全实况那边的消息，王涛先生早在数月前已经完成konami官方国语解说的录音工作。

其实，历代WE的中文解说中，资历最为丰富的，就是曾为WE7录制民间版粤语解说的林尚义先生，1958年台湾地区足球代表队以“中国队”身份在亚运会夺金，林先生是先发队员。1960年，林先生随队打入罗马奥运会决赛圈。1982年拿到国际足协颁发的教练证书。