北京时间9月14日凌晨02:45，欧冠第一轮小组赛打响，E组的切尔西在斯坦福桥主场迎战来访的勒沃库森。结果，凭借鲁伊斯和马塔在下半场的进球，2-0战胜勒沃库森。

兰帕德和特里均未首发，伊万诺维奇和鲁伊斯组成中卫组合。而勒沃库森方面则派上了切尔西旧将巴拉克。卡佩罗也在现场观战。

勒沃库森首先开球，基斯林一脚禁区外的远射拉开了比赛的序幕，随后马卢达右路下底传中，托雷斯回身背对球门右脚勾射球门左上角，可惜稍稍偏出。第3分钟，勒沃库森利用角球机会由罗尔费斯破门，但因为犯规在先进球无效，一分钟后，马塔左侧禁区线上传中，托雷斯前点脚后跟传球，梅勒莱斯脚后跟射门命中，但因越位在先同样被判无效。

随后，马塔左路传中，托雷斯中路得球转身摆脱本德防守抽射远角被莱诺左脚挡出。27分钟，卡斯特罗传球失误，切尔西第一时间把球送到禁区前的托雷斯脚下，可惜他没能摆脱赖纳茨的防守。32分钟，斯图里奇禁区右角突然大力抽射，莱诺及时侧扑把球挡出。35分钟，博辛瓦右路低平传中，斯图里奇抢前点弹射被莱诺及时挡出底线。

41分钟，切尔西中场任意球快开，斯图里奇禁区前右侧拿球后横推中路左脚抽射球门左上角稍稍偏出。上半场切尔西占尽优势，但没有能够打破勒沃库森的球门。

下半场53分钟，切尔西左路传中，托雷斯前点没能打正，莱诺回身抢在后点的斯图里奇之前把球拿到。2分钟后马卢达左路底线传中，托雷斯中路头球攻门，莱诺侧身把球扑住。56分钟，勒沃库森禁区前直塞，巴拉克后插上反越位成功半单刀面对门将射门被切赫挡出。60分钟，切尔西左路传中，远点快射被莱诺神奇扑出底线

随后双方纷纷换人，兰帕德安内尔卡均替补上场，勒沃库森也用奥古斯托换下了巴拉克。66分钟，鲁伊斯后场带球前插助攻分球到左路，马卢达低平球传中到禁区，托雷斯回传，鲁伊斯右脚弧线球搓射球门右下死角，1-0！切尔西终于打开纪录。随后，托普拉克后场失误，阿内尔卡得球后杀入禁区横传被赖纳茨成功解围。马塔在禁区的左脚搓射也被莱诺飞身扑住。1分钟后，阿内尔卡右路得球连过两人后横传禁区中路，马塔得球后左脚大力抽射被莱诺托出横梁。

79分钟，马卢达和阿什利科尔在左路底线配合后转身下底传中，阿内尔卡中路抢点破门，但被判进球无效，慢动作显示是阿什利科尔越位在先。补时阶段，切尔西反击，托雷斯左路突入禁区面对门将横传中路，马塔推射空门破网，2-0！切尔西锁定胜局。

 

切尔西阵容：1-切赫；17-博辛瓦，2-伊万诺维奇，4-大卫-鲁伊斯，3-阿什利-科尔；12-米克尔，10-马塔，16-梅雷莱斯(65',8-兰帕德)；23-斯图里奇(64',39-阿内尔卡)，9-托雷斯，15-马卢达

勒沃库森阵容：23-莱诺；3-赖纳茨，21-托普拉克，24-卡德莱茨，27-卡斯特罗；6-罗尔费斯，8-本德(80',14-巴利奇)，13-巴拉克(66',10-雷纳托-奥古斯托)，18-萨姆(73',19-德尔迪约克)；9-许尔勒，11-基斯林