我是Steam安装的，游戏安装在：

1.$HOME/Library/Application Support/Steam/SteamApps/common/football manager 2012/

安装好1.04的汉化包之后，我尝试进行游戏，选择中文（美国国旗），结果都回到了英文界面，中文语言选项也消失不可选了。
于是我来到游戏安装目录下的 data/languages 文件夹内，看到一些语言文件。

一个鬼使神差的想法，我就执行了下面的命令：

  1. mv english.ltc english.ltc.bak
  2. ln -sf "english (us).ltc" english.ltc

注意这两个命令都要在上述的目录下执行。
上面的命令先重命名了游戏本身的english.ltc，然后建立了一个叫做english.ltc的软链接指向了english (us).ltc。我猜us那个文件是咱们汉化组出的吧。猜测，没深究过。

下面是截图：